Thaïlande - ce fut une journée tout à fait normale pour la propriétaire du magasin thaïlandais Khamploi Kakaew. Les affaires allaient "un peu lentement" ce jour-là - mais cela allait bientôt changer.

Un client très spécial se rendait au magasin : un éléphant du parc national voisin. En réalité, la propriétaire du magasin n'était pas ravie.

"Je lui ai dit : 'Va-t'en, va plus loin', mais il n'a pas écouté", a raconté Khamploi à CNN. Elle est même convaincue que le pachyderme visait délibérément son magasin.

Pendant environ dix minutes, le spectacle a duré. Miraculeusement, l' animal n'a pas causé de gros dégâts. Un réfrigérateur qui lui barrait la route vers les étagères de friandises a été poussé sur le côté.

"Il est allé directement aux snacks et les a fouillés avec sa trompe", s'est souvenue la propriétaire du magasin. Finalement, quelques gardes du parc national sont arrivés et ont réussi à chasser l'éléphant.

Plus tard, des membres d'une organisation de protection des animaux ont même visité le magasin et ont offert de l'argent en compensation pour les marchandises volées.

"Ils ont dit qu'ils paieraient la facture pour le snack de l'éléphant - c'était un peu drôle", a raconté Khamploi.

Le malfaiteur était Plai Biang Lek, un mâle de 27 ans déjà connu dans la région. Les éléphants ne sont pas une rareté pour les habitants à proximité du parc national de Khao Yai.

Il arrive occasionnellement qu'ils se servent des réserves des gens. Mais un éléphant dans un magasin d'alimentation est même pour eux quelque chose de nouveau.

"D'habitude, on le voit passer et on l'observe depuis notre maison. Mais il n'est jamais venu dans le magasin et n'a jamais blessé personne", a expliqué Khamploi.