Bétonnière au lieu de réveil : un homme se venge avec du bruit contre son partenaire commercial

Par Manuel Rank

Offingen - Tôt le matin, un malaxeur de béton rempli de pierres gronde dans la ville bavaroise d'Offingen. Mais derrière ce bruit, il y a plus que de l'irrespect.

Un homme a provoqué un important tapage à Offingen (arrondissement de Günzburg) avec une bétonnière remplie de pierres. (Image symbolique)
Un homme a provoqué un important tapage à Offingen (arrondissement de Günzburg) avec une bétonnière remplie de pierres. (Image symbolique)  © Soeren Stache/dpa

Un homme a voulu, tôt samedi matin, selon la police , donner libre cours à sa colère et déranger son partenaire commercial dans son repos.

L'homme de 46 ans s'était auparavant disputé avec son associé à propos des prestations effectuées lors de la rénovation d'un bâtiment, ce qui les avait conduits à un conflit civil.

Il a fait fonctionner la machine à partir de 6h15 près de la maison de la victime pendant environ trois quarts d'heure, selon un porte-parole de la police.

Il doit maintenant s'attendre à une contravention pour trouble de l'ordre public, a annoncé le préfecture de police de Souabe du Sud/Ouest.