Cassel - Un petit avion s'est écrasé samedi vers midi près de l' aéroport nord-hessois de Cassel-Calden. Le pilote, un homme de 80 ans, et sa femme de 76 ans ont tous deux été blessés, l'appareil a été gravement endommagé.

L' accident d'avion s'est produit vers 11h55, comme l'a indiqué la police en Hesse du Nord.

Il ressort que l'homme de 80 ans avait décollé auparavant avec sa femme de l'aéroport d'Egelsbach dans le sud-est de la Hesse "et prévoyait d'atterrir sur l'aéroport de Cassel", a expliqué un porte-parole.

Cependant, des problèmes sont survenus lors de l'approche. Le pilote a donc décidé d'effectuer un atterrissage d'urgence dans un champ. L'avion léger a été gravement endommagé.

L'homme de 80 ans et sa femme, âgée de 76 ans, ont tous deux été blessés et transportés par les services d'urgence au centre hospitalier de Cassel.

"D'autres personnes ne se trouvaient pas dans l'avion", a-t-on ajouté. La cause de l'accident d'avion près de Kassel est encore complètement inconnue. Les enquêtes à ce sujet sont toujours en cours.